J’ai entendu mon beau-père parler anglais au téléphone et j’ai immédiatement acheté des billets pour un autre pays

Mon cœur s’est arrêté.

Mon défunt beau-père était originaire de Londres et m’avait élevée dans sa langue maternelle, mais mes beaux-parents ne le savaient pas. Ils n’avaient jamais pris la peine de s’enquérir de mon passé ou des langues que je connaissais couramment.

Une femme stupéfaite | Source : Midjourney

Une femme stupéfaite | Source : Midjourney

« Oui, elle est parfaite », a dit Arnold en anglais, sa voix portant clairement depuis le couloir.

« Les résultats médicaux sont excellents. Elle serait la candidate idéale. Jeune, en bonne santé, disponible immédiatement et sans aucun lien ici. Oui, parfait, le prochain vol… Paris, oui, oui… »

Mes mains tremblaient contre la nappe immaculée tandis qu’il continuait : « Le contrat sera prêt la semaine prochaine. Il est déjà trop tard. Je m’occuperai des dépenses, pas de souci ! Ma belle-fille et mon fils ne seront pas au courant avant… oui, c’est mieux ainsi. Ils ont vécu assez de déceptions. »

Un homme âgé qui parle au téléphone | Source : Freepik

Un homme âgé qui parle au téléphone | Source : Freepik

Quand Arnold est revenu, les sourcils parfaitement épilés de Bessie se sont arqués en signe de suspicion. « Tout va bien, mon cher ? »

« Juste une vieille amie de l’époque », a-t-il répondu en douceur, en reprenant son siège. « Mme Collins… tu te souviens d’elle lors de mon année à l’étranger ? »

Lire la suite en page suivante

Laisser un commentaire