La taille du nid et les sons étranges qu’il émettait – ressemblant à un moteur de voiture qui peine à démarrer – ont étonné James et Liam. Contrairement à tous les autres nids qu’ils avaient vus, celui-ci semblait cacher quelque chose d’important.
James a appelé un spécialiste de la lutte contre les frelons pour obtenir de l’aide, qui est arrivé sur les lieux avec confiance. Cependant, en entrant dans le grenier où les frelons avaient leur ruche unique, l’attitude du spécialiste a rapidement changé. Il a rapidement refusé la tâche, laissant la famille dévastée.
Malgré de multiples tentatives pour obtenir de l’aide auprès de diverses entreprises de lutte antiparasitaire, James s’est vu constamment dire d’attendre l’hiver pour trouver une solution. Alors que la situation se détériorait et que le bruit des frelons devenait intolérable, James a décidé de prendre les choses en main.
Sa décision s’est avérée risquée. Enfilant un équipement de sécurité, il s’est aventuré dans le grenier pour retirer lui-même le nid de frelons. Il a été assiégé par des frelons en colère dans une épreuve terrifiante, entraînant de nombreuses piqûres et des douleurs atroces. S’échappant de justesse, il a été retrouvé inconscient au premier étage par sa famille.
