Le lendemain, je me suis préparé pour le déjeuner avec John et sa copine. J’ai mis la table avec ma meilleure porcelaine et j’ai cuisiné ses plats préférés. Quand ils sont arrivés, mon cœur s’est serré. La même jeune femme du restaurant se tenait maintenant à ma porte. Elle m’a reconnu, mais a agi avec assurance, comme si de rien n’était. « Salut, maman ! » John m’a accueilli chaleureusement. « C’est Sarah. » « Ravi de vous rencontrer », a dit Sarah sans sincérité. Ravi de vous rencontrer aussi », ai-je répondu, me forçant à sourire.
Nous nous sommes assis pour manger, et l’atmosphère était tendue. John discutait joyeusement de son restaurant et de leurs plans, tandis que Sarah intervenait de temps en temps avec le même ton suffisant. « Maman, je voulais te demander quelque chose », a dit John. « Sarah veut acheter un café et le gérer elle-même. Nous espérions que vous pourriez nous prêter de l’argent pour commencer. Décontenancé, j’ai demandé : « Un café ? » « Oui, » Sarah hocha la tête avec enthousiasme. « C’est une opportunité fantastique. » Sarah se leva, évitant la conversation sérieuse sur l’argent.
